Gasthaus Forelle ligt in Thale, op 2,5 km van Hexentanzplatz, Thale en op 2,7 km van Harzer Bergtheater. De accommodatie bevindt zich op ongeveer 1,9 km van de Sessellift Roßtrappe en ook dichtbij de Seilbahn Thale. De accommodatie biedt een restaurant en Hexentanzplatz. Friedrichsbrunn bevindt zich op 2,7 km afstand. Alle tweepersoonskamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche. De appartementen hebben een woonkamer. De eenpersoonskamers beschikken over een eigen toilet en een flatscreen-tv met kabelzenders. Op alle kamers staan een bureau. Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd. Roßtrappe bevindt zich op 2,8 km van Gasthaus Forelle. De luchthaven Erfurt-Weimar is 87 km verderop.