El Gasthaus Forelle se encuentra en Thale, a 2,5 km de Hexentanzplatz, Thale y a 2,7 km de Harzer Bergtheater. Se encuentra a unos 1,9 km de Sessellift Rosstrappe y cerca de Seilbahn Thale. El establecimiento cuenta con un restaurante y Hexentanzplatz, Friedrichsbrunn está a 2,7 km. Todas las habitaciones dobles están equipadas con TV de pantalla plana con canales por cable y baño privado con ducha. Los apartamentos también tienen sala de estar. Las habitaciones individuales cuentan con aseo privado y TV de pantalla plana con canales por cable. Todas las habitaciones tienen escritorio. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental. Roãtrappe se encuentra a 2,8 km del Gasthaus Forelle. El aeropuerto de Erfurt-Weimar se encuentra a 87 km.