Le Gasthaus Forelle est situé à Thale, à 2,5 km de l'Hexentanzplatz et à 2,7 km du théâtre Harzer Berg. Il se trouve à environ 1,9 km de Sessellift Rosstrappe et à proximité de Seilbahn Thale. Doté d'un restaurant, il se trouve à 2,7 km de l'Hexentanzplatz et de Friedrichsbrunn. Toutes les chambres doubles sont équipées d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains privative avec douche. Les appartements disposent également d'un salon. Les chambres simples sont équipées de toilettes privées et d'une télévision par câble à écran plat. Toutes les chambres sont équipées d'un bureau. Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin. RoÃtrappe se trouve à 2,8 km. L'aéroport d'Erfurt-Weimar est implanté à 87 km.