Posizionato a Nové Hutě, a 7,9 km da Borová Lada, Penzion Mezi lesy mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito, una sala comune e una terrazza. A circa 8,4 km da Turistická Známka No. 851, l'affittacamere offre il WiFi gratuito e dista 9,3 km da Churáňov. L'affittacamere offre una vista sulla montagna e un’area giochi per bambini, oltre a un bar e un ristorante dove gli ospiti possono mangiare o bere qualcosa. Presso questo affittacamere, ogni camera dispone di un armadio. Le camere sono dotate di un bagno privato con doccia, set di cortesia e asciugacapelli. Presso Penzion Mezi lesy, ogni camera include lenzuola e asciugamani. Presso la struttura potrete gustare una colazione a buffet, à la carte o continentale. Presso questa struttura, potrete giocare a ping pong, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. Turistická Známka No. 60 è a 10 km da Penzion Mezi lesy, mentre Turistická Známka No. 96 si trova a 10 km di distanza.