Situato a Starý Plzenec e distante 900 metri da Staroplzenecká Galerie, Penzion pod Radyni prevede una terrazza, camere non fumatori, il WiFi gratuito in tutta la struttura e un bar. L’alloggio è posizionato a 1,7 km da Turistická Známka No. 236, 3,4 km da Šťáhlavy e 5,5 km da Pivovarský Dvůr Plzeň. Questo affittacamere presenta camere familiari. Presso questo affittacamere, ogni camera ha una scrivania, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Le camere includono un armadio. Presso Penzion pod Radyni potrete gustare una colazione a buffet o continentale. Presso questa struttura troverete un ristorante che serve piatti locali. Su richiesta sono disponibili anche opzioni vegetariane, senza latticini e senza glutine. Gli ospiti di Penzion pod Radyni potranno svagarsi con varie attività a Starý Plzenec e dintorni, come l’escursionismo. I luoghi di interesse più famosi nei dintorni di questo affittacamere includono Bohemia Sekt, Rozhledna Radyně e Hrad Radyně. Aeroporto Internazionale di Karlovy Vary si trova a 85 km di distanza.