Penzion pod Radyni se encuentra en Starý Plzenec y dispone de terraza, restaurante, bar y wifi gratis en todo el alojamiento. El alojamiento está a unos 19 min a pie de Turistická Známka No. 236, a 3,4 km de Šťáhlavy y a 5,5 km de Pivovarský Dvůr Plzeň. Este alojamiento libre de humo está a 11 min a pie de Staroplzenecká Galerie. En el hostal o pensión, cada habitación está equipada con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las habitaciones incluyen armario. Hay opciones buffet o continentales de desayuno disponibles en Penzion pod Radyni. La clientela puede practicar actividades en Starý Plzenec y alrededores, como senderismo. Cerca del alojamiento hay puntos de interés como Bohemia Sekt, Rozhledna Radyně y Hrad Radyně. El aeropuerto (Aeropuerto internacional de Karlovy Vary) está a 85 km.