Les Aurores bevindt zich in Bitche, op 48 km van Parlement van Saarland en 49 km van Saarlaendisches Staatstheater, en biedt accommodatie met airconditioning en toegang tot een tuin met een terras. Het aparthotel biedt een balkon, een zithoek, flatscreen-tv met kabelzenders, een volledig uitgeruste kitchenette met een koelkast en een magnetron, en een eigen badkamer met douche. Tegen betaling kan de accommodatie handdoeken en beddengoed verzorgen. Congrescentrum ligt op 49 km van Les Aurores, en station Saarbrücken Centraal ligt 49 km verderop.