La Simonette bevindt zich in Dienville, op 39 km van Espace Argence, en biedt accommodatie met gratis fietsen, gratis WiFi, een gedeelde keuken, en een 24-uursreceptie. De accommodatie is gelegen op 40 km van Treinstation Troyes, en heeft een terras en gratis privé parkeergelegenheid. De chalet met airconditioning heeft 2 slaapkamers, een woonkamer, een volledig uitgeruste kitchenette met een koelkast en koffiezetapparaat, en 1 badkamer met een douche en een haardroger. Handdoeken en beddengoed worden bij de chalet verzorgd. De chalet biedt een barbecue. Na een dag wandelen of vissen kun je heerlijk ontspannen in de tuin of de gedeelde lounge. Nigloland ligt op 14 km van La Simonette, en voetbalstadion Stade de l'Aube ligt 36 km verderop. Vliegveld Luchthaven Châlons Vatry ligt op 71 km van de accommodatie.