Pension Lažany bevindt zich in Lažany, op 41 km van Kasteel van Zvíkov, en biedt accommodatie met een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis privéparkeren, een tuin en een gedeelde lounge. Deze accommodatie beschikt over een gedeelde keuken en een terras. Je kunt er gebruikmaken van een bar. Alle units bij het pension hebben een zithoek. Alle kamers bij Pension Lažany zijn voorzien van een eigen badkamer met een douche. De accommodatie biedt een speeltuin. Je kunt biljarten en darten bij Pension Lažany, en gasten gaan er graag fietsen. Orlí­k-dam ligt op 49 km van het pension, en Na Litavce ligt 47 km verderop. Vliegveld Luchthaven České Budějovice ligt op 79 km van de accommodatie.