Pension Lažany está en Lažany, a 41 km de Castillo Zvíkov, y dispone de alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. Este alojamiento, que tiene cocina compartida, también ofrece terraza. Hay bar. Las unidades de este alojamiento están equipadas con zona de estar. En el hostal o pensión, las habitaciones cuentan con baño privado con ducha. Pension Lažany ofrece zona de juegos infantil. Se puede jugar al billar y a los dardos en el alojamiento, y la zona es ideal para practicar ciclismo. Presa Orlík está a 49 km del alojamiento, y Estadio Na Litavce está a 47 km. El aeropuerto (Aeropuerto de České Budějovice) está a 79 km.