La détente ligt op 26 km van Lac de Chalain, en biedt accommodatie in Lons-le-Saunier met toegang tot een sauna. Er is uitzicht op de stad en gratis WiFi in de hele accommodatie. Het appartement is uitgerust met 1 slaapkamer, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een magnetron, en 1 badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. Handdoeken en beddengoed worden bij het appartement verzorgd. Watervallen van de Hérisson ligt op 33 km van het appartement, en Isis aquatic park ligt 50 km verderop. Vliegveld Luchthaven Dole–Jura ligt op 51 km afstand.