Le Grillon ligt in Ax-les-Thermes en biedt accommodatie op 49 km van Meritxell sanctuary en 24 km van Grotte de Lombrives. Er is gratis WiFi in de hele accommodatie. Het appartement biedt een balkon, uitzicht op de bergen, een zithoek, een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een vaatwasser, en een eigen badkamer met douche en een haardroger. Er is ook een oven, een magnetron, een kookplaat, een koffiezetapparaat en een waterkoker. Er is een terras en je kunt in de buurt van Le Grillon ook uitstekend wandelen en skiën. Grot van Niaux ligt op 31 km van de accommodatie, en Fontein van Fontestorbes ligt 45 km verderop.