三平荘 bevindt zich in Atami, op 8 minuten lopen van Atami Sun Beach en 26 km van station Hakone-Yumoto, en biedt accommodatie met een bar, gratis WiFi in de hele accommodatie en gratis privéparkeren. De accommodatie ligt op 48 km van Mount Daruma, 20 km van Hakone Checkpoint en 23 km van schrijn Hakone. De accommodatie is rookvrij en ligt op 34 km van Shuzenji tempel. De ryokan biedt kamers met airconditioning, een kledingkast, een waterkoker, een koelkast, een kluisje, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche. Er is een Aziatisch ontbijt beschikbaar bij 三平荘. Bij de accommodatie kun je volop genieten van een thermaalbad. Ashi-meer ligt op 24 km van 三平荘, en Beeldenpark Hakone ligt 30 km verderop.