L’établissement 三平荘 vous accueille à Atami, à respectivement 700 mètres et 26 km de ces lieux d’intérêt : Plage d’Atami et Gare de Hakone-Yumoto. Il met à votre disposition un bar, un parking privé gratuit ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il est installé à respectivement 48 km, 20 km et 23 km de : Mont Darumayama, Hakone Checkpoint et Sanctuaire de Hakone. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 34 km de : Temple Shuzen-ji. Les hébergements comprennent la climatisation, une armoire, une bouilloire, un réfrigérateur, un coffre-fort, une télévision à écran plat et une salle de bains privative dotée d’une douche. Un petit-déjeuner asiatique est servi sur place. L’établissement 三平荘 dispose d’un bain de source chaude. Vous séjournerez à respectivement 24 km et 30 km de ces lieux d’intérêt : Lac Ashi et Musée en plein air de Hakone.