Posizionato a Dolgellau, a 38 km da Villaggio Turistico Portmeirion, Dwy Olwyn mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito e una sala comune. Questo affittacamere a 3 stelle offre il WiFi gratuito. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 42 km da Lake Vyrnwy. Presso questo affittacamere, le camere sono dotate di un armadio, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Dwy Olwyn prevede certe unità con vista sulla montagna e, inoltre, le camere comprendono un bollitore elettrico. Questa struttura offre una colazione inglese/irlandese o vegetariana. Dwy Olwyn offre una terrazza solarium. Gli ospiti di questo affittacamere potranno svagarsi con varie attività a Dolgellau e dintorni, come il ciclismo. Castell y Bere è a 27 km da Dwy Olwyn, mentre Castello di Harlech si trova a 35 km di distanza.