Ubicato a Nové Hutě, a 6,3 km da Borová Lada, Penzion U Studeného potoka propone una piscina all'aperto, un parcheggio privato gratuito, un giardino e una terrazza. La struttura prevede un punto vendita di skipass e un deposito sci, oltre a un ristorante e un bar. L'alloggio è interamente non fumatori ed è situato a 6,7 km da Turistická Známka No. 851. Presso questo affittacamere, ogni camera include un armadio. Dotate di un bagno privato, le camere presso Penzion U Studeného potoka vantano anche il WiFi gratuito. Questa struttura offre una colazione a buffet. Presso Penzion U Studeného potoka, potrete giocare a ping pong, mentre la zona è famosa per attività quali l’escursionismo e lo sci. Zahrádky è a 7,5 km da questo affittacamere, mentre Podzemní Továrna Na Messerschmitty si trova a 10 km dalla struttura. Aeroporto di České Budějovice si trova a 72 km di distanza.