Situé à Nové Hutě, l’établissement Penzion U Studeného potoka possède une piscine extérieure, un jardin, une terrasse et un restaurant. De nombreuses installations sont proposées sur place, notamment un bar et un point de vente de forfaits de ski. Cette maison d'hôtes met à votre disposition un parking privé gratuit et une connexion Wi-Fi gratuite. Vous profiterez d'une armoire et d'une salle de bains privative. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Vous pourrez jouer au ping-pong sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. L'aéroport le plus proche (Aéroport de České Budějovice) est à 72 km.