L’établissement Penzion U Studeného potoka vous accueille à Nové Hutě, à 6,3 km de ce lieu d’intérêt : Borová Lada. Il comprend une piscine extérieure, un jardin, une terrasse et un parking privé gratuit. Il propose un point de vente de forfaits de ski, un local à skis, un restaurant et un bar. Cet établissement non-fumeurs se trouve à 6,7 km de : Turistická Známka No. 851. Les hébergements possèdent une armoire. Les hébergements sont pourvus d’une salle de bains privative et d’une connexion Wi-Fi gratuite. Un petit-déjeuner buffet est servi sur place. Vous pourrez jouer au ping-pong sur place. La région est prisée des amateurs de randonnée et de ski. Vous séjournerez à respectivement 7,5 km et 10 km de ces lieux d’intérêt : Zahrádky et Podzemní Továrna Na Messerschmitty. L'aéroport le plus proche (Aéroport de České Budějovice) est à 72 km.