L’établissement The Stay 細雪 se trouve à Otaru, à respectivement 36 km et 48 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Sapporo et Gare de Sapporo. Cette auberge propose un local à skis, à respectivement 700 mètres et 18 km de : Gare d'Otaru et Otarushi Zenibako City Center. Un parking privé gratuit est disponible sur place. Cette auberge propose également un service de navette si vous souhaitez explorer les environs. Les hébergements sont dotés de la climatisation, d’un réfrigérateur, d’un micro-ondes, d’une bouilloire, d’un bidet, d'articles de toilette gratuits et d’un bureau. Dotés d’une salle de bains privative avec une douche et un sèche-cheveux, certains hébergements offrent également une vue sur la ville. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Otaru et dans les environs, telles que le ski. Vous séjournerez à respectivement 900 mètres et 1,3 km de ces lieux d’intérêt : Canal d'Otaru et Otaru Museum. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Sapporo-Okadama) est à 38 km.