Le Horska Bouda Dvoracky se situe dans les montagnes de Rokytnice nad Jizerou, à 1 140 mètres d'altitude. Il comprend une vaste terrasse bien exposée et une connexion Wi-Fi gratuite dans le hall. Vous bénéficierez d'un accès direct aux pistes de ce domaine skiable. Le téléphérique Dvoracky est à moins de 500 mètres. Un local à skis est à votre disposition dans le chalet. Ce chalet possède un restaurant avec une terrasse servant des plats tchèques. Le salon est équipé d'une grande télévision et d'un billard. Le Horska Bouda Dvoracky propose un espace enfants ainsi qu'un service professionnel de garde d'enfants en journée. Une aire de jeux pour enfants se trouve également sur place. Toutes les chambres rustiques disposent d'un mobilier fonctionnel, de la télévision par satellite et d'une salle de bains commune.