Weniger als 5,1 km von Thermalquelle Nyuto und 13 km von Bahnhof Tazawako entfernt in Senboku gelegen, bietet die Unterkunft Tazawa Kogen Hotel Übernachtungsmöglichkeiten mit einem direkten Zugang zur Skipiste, kostenloses WLAN und einem kostenlosen Privatparkplatz für Gäste, die mit dem Auto anreisen. Dieser Ryokan mit 3 Sternen verfügt über einen Conciergeservice und eine Skipass-Verkaufsstelle. Die Nichtraucher Unterkunft ist 19 km von Tazawa-See entfernt gelegen. Die Wohneinheiten in der Unterkunft Tazawa Kogen Hotel sind ausgestattet mit einem Sitzbereich. Die Gästezimmer bieten den Gästen Klimaanlage, einen Safe und einen Flachbild-TV. Gäste der Unterkunft Tazawa Kogen Hotel können ein asiatisches Frühstück genießen. In der Unterkunft Tazawa Kogen Hotel können Gäste ein Thermalbad nutzen. Die Gäste in der Unterkunft Tazawa Kogen Hotel können Aktivitäten wie Skifahren in und um Senboku genießen. Bahnhof Kakunodate liegt 34 km von der Unterkunft Tazawa Kogen Hotel entfernt, während Bahnhof Shizukuishi 40 km entfernt ist. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Akita, 73 km von der Unterkunft Tazawa Kogen Hotel entfernt.