Hotel-Pension Lender is gelegen in Bad Freienwalde, op 2,3 km van Schanzen am Papengrund, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een gedeelde lounge en een restaurant. Tot de faciliteiten van deze accommodatie behoren roomservice, een geldautomaat en gratis WiFiin de hele accommodatie. Voor een drankje kun je terecht bij de bar. Alle kamers bij het pension hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Hotel-Pension Lender biedt bepaalde units met uitzicht op de stad, en iedere kamer heeft een terras. Alle units hebben een kledingkast. Er is een als buffet aangeboden ontbijt beschikbaar bij de accommodatie. Hotel-Pension Lender biedt een speeltuin. Gasten gaan er graag fietsen, en bij het pension kun je ook fietsen huren. Abdij van Chorin ligt op 25 km van Hotel-Pension Lender, en Stadthalle Bernau ligt 39 km verderop. Vliegveld Luchthaven Berlin Brandenburg Willy Brandt ligt op 96 km afstand.