Penzion Tereza bevindt zich in Janov nad Nisou, op 24 km van Ještěd, en biedt accommodatie met een terras, gratis privéparkeren en een restaurant. Het pension ligt op 14 km van Centrum Babylon Liberec en 2,6 km van Turistická Známka No. 730, en is voorzien van opslagruimte voor ski's. De accommodatie heeft luchthaventransfers en fietsverhuur. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast. De kamers bij Penzion Tereza hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. Er is ook gratis WiFi en sommige kamers zijn voorzien van uitzicht op uitzicht op de tuin. Alle kamers bij de accommodatie hebben beddengoed en handdoeken. Bij Penzion Tereza kun je genieten van activiteiten in en rond Janov nad Nisou, zoals wandelen, skiën en fietsen. Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het pension zijn Turistická Známka No. 35, Bobová Dráha Janov Nad Nisou en Turistická Známka Č. 35 Severák-hrabětice. Vliegveld Luchthaven Václav Havel Praag ligt op 127 km van de accommodatie.