Útulný malý byt ligt in Nové Město nad Metují, op slechts 13 km van The Grandmother's Valley, en biedt accommodatie met gratis WiFi, gratis privéparkeren en uitzicht op de tuin. Dit appartement ligt op 36 km van Treinstation Polanica Zdroj en 18 km van Aqua Park Kudowa. Het appartement heeft 1 slaapkamer, een woonkamer, een volledig uitgeruste kitchenette met een koelkast en waterkoker, en 1 badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. Handdoeken en beddengoed worden bij het appartement verstrekt. Treinstation van Kudowa Zdrój ligt op 17 km van het appartement, en Errant Rocks ligt 27 km verderop. Vliegveld Luchthaven Pardubice ligt op 68 km afstand.