The 5 Continents II by Stay Swiss ligt in Porrentruy, op 36 km van Treinstation Belfort en biedt gratis WiFi en uitzicht op de stad. Elke unit heeft een volledig uitgeruste keuken met een eettafel, een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen badkamer met douche, gratis toiletartikelen en een haardroger. Er is ook een koelkast, een vaatwasser, een oven, een koffiezetapparaat en een waterkoker. Er is een continentaal ontbijt beschikbaar bij het aparthotel. Na een dag wandelen of fietsen kun je heerlijk ontspannen in de gedeelde lounge. Vliegveld Luchthaven EuroAirport Basel ligt op 50 km afstand en de accommodatie biedt een betaalde shuttleservice naar deze luchthaven.