Apartmán Ski & Bike - Protěž bevindt zich in Janské Lázně, op 23 km van Bushalte Strážné, en biedt accommodatie met een terras, skiën tot aan de deur en gratis WiFi. Het appartement beschikt over gratis privéparkeren en bevindt zich in een gebied waar je kunt skiën en fietsen. Het appartement met een balkon en uitzicht op de bergen heeft 2 slaapkamers, een woonkamer, een flatscreen-tv, een uitgeruste keuken met een koelkast en een vaatwasser, en 1 badkamer met een douche. Handdoeken en beddengoed worden bij het appartement verzorgd. Opslagruimte voor ski's is aanwezig. The Grandmother's Valley ligt op 37 km van het appartement, en Western City ligt 39 km verderop. Vliegveld Luchthaven Pardubice ligt op 88 km van de accommodatie.