Apartmány Svatý Mikuláš ligt in Janské Lázně, op 24 km van Bushalte Strážné, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een gedeelde lounge en een terras. Tot de faciliteiten van deze accommodatie behoren een restaurant, een gedeelde keuken, een 24-uursreceptie, en tevens gratis WiFiin de hele accommodatie. Voor een drankje kun je terecht bij de bar. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Iedere kamer is uitgerust met een waterkoker, bepaalde kamers hebben een balkon en andere bieden ook uitzicht op de stad. Kamers zijn voorzien van een koelkast. Er is een ontbijt beschikbaar. De opties zijn een als buffet aangeboden ontbijt, vegetarisch ontbijt en veganistisch ontbijt. Bij Apartmány Svatý Mikuláš kun je genieten van activiteiten in en rond Janské Lázně, zoals skiën. The Grandmother's Valley ligt op 36 km van de accommodatie, en Western City ligt 40 km verderop. Vliegveld Luchthaven Pardubice ligt op 87 km afstand.