Hotýlek u Kance heeft een tuin, een terras, een restaurant en een bar in Lipová-lázně. Dit pension met 3 sterren biedt een kinderclub en gratis WiFi. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 32 km van Museum of Paper Velké Losiny. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Alle kamers zijn voorzien van een minibar. Hotýlek u Kance biedt een speeltuin. Bij de accommodatie kun je genieten van activiteiten in en rond Lipová-lázně, zoals skiën en fietsen. Złoty Stok Gold Mine ligt op 39 km van Hotýlek u Kance, en Praděd ligt 40 km verderop. Vliegveld Luchthaven Ostrava Leos Janacek ligt op 120 km van de accommodatie.