Posta a 1 minuto a piedi dalla fermata dei tram Bischofsweg, nell'elegante quartiere Neustadt, la Pension Olé offre la connessione gratuita a internet Wi-Fi, camere sobriamente arredate e appartamenti completamente attrezzati. Le luminose camere della Pension Olé dispongono di TV satellitare e scrivania, mentre gli appartamenti presentano un bagno privato e una cucina o un angolo cottura. Il quartiere Neustadt è ricco di caffetterie, bar e ristoranti dislocati tutti a meno di 10 minuti a piedi dall'hotel. La Pension Olé sorge a 15 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Dresden-Neustadt, con collegamenti per la stazione centrale della città, e a 11 minuti in tram dallo storico quartiere Altstadt (Città Vecchia) di Dresda.