A 7,2 km da Lac de Chalain, gîte "la percée des lacs" mette a disposizione un alloggio a Châtillon con vasca idromassaggio. La struttura presenta un giardino, una terrazza, la vista sul giardino e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Questa casa vacanze prevede 2 camere da letto, una cucina con frigorifero e lavastoviglie e 1 bagno con doccia, asciugacapelli e lavatrice. Per vostra comodità, la struttura può fornire asciugamani e biancheria da letto a pagamento. Questa casa vacanze propone un barbecue. Cascades du Hérisson è a 15 km da gîte "la percée des lacs", mentre Lac d'Ilay si trova a 20 km di distanza. Aeroporto di Dole - Jura si trova a 66 km dalla struttura.