Gîte "la percée des lacs" se encuentra a 7,2 km de Lago de Chalain y ofrece alojamiento en Châtillon con acceso a una bañera de hidromasaje. Dispone de jardín, terraza, vistas al jardín y wifi gratis en todo el alojamiento. La casa o chalet tiene 2 dormitorios, una cocina con nevera y lavavajillas, y 1 baño con ducha, secador de pelo y lavadora. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. La casa o chalet dispone de barbacoa. Cascada de Hérisson está a 15 km del alojamiento, y Lago de Ilay está a 20 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Dole – Jura) está a 66 km.