Situata a Lindenau, a soli 3 km a sud della bellissima Riserva Naturale di Friedewald, la Bilz-Pension offre una colazione giornaliera a buffet e sistemazioni arredate in stile classico e dotate della connessione Wi-Fi gratuita. Tutte le camere della Bilz-Pension includono mobili in legno chiaro, una TV con canali via cavo e un balcone o una terrazza affacciati sulla campagna. Potrete rilassarvi con un massaggio o nella sauna della Bilz. Se desiderate esplorare la campagna circostante è inoltre possibile noleggiare una bicicletta presso la reception dell'hotel. Il parcheggio della Bilz-Pension è gratuito. Il centro di Dresda si trova a soli 20 minuti d'auto.