Ubicato a Vrchlabí, a 6,9 km da Fermata dell’autobus Strážné, Penzion Lyžec propone un giardino, un parcheggio privato gratuito, una sala comune e una terrazza. A 2,7 km da Infocentrum e 4,9 km da Augustiniánský Klášter, la struttura mette a disposizione un punto vendita di skipass e accesso diretto alle piste. L'alloggio prevede una cucina in comune e il WiFi gratuito in tutta la struttura. Presso questo affittacamere, ogni camera include una scrivania. Le camere includono un bagno privato, mentre alcune camere vantano inoltre una cucina con un frigorifero. Tutte le camere hanno le lenzuola. Gli ospiti di Penzion Lyžec potranno svagarsi con varie attività a Vrchlabí e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo. Dům Kryštofa Z Gendorfu è a 4,9 km da questa struttura, mentre Turistická Známka No. 677 si trova a 8,5 km dalla struttura. Aeroporto di Pardubice si trova a 100 km di distanza.