Con vista sulla montagna, La Loutre propone un alloggio dotato di attrezzature per sport acquatici e patio, a circa 31 km da Club de Golf Montcalm. Situata a 47 km da Regional Park Chutes-Monte-a-Peine et des Dalles, la struttura mette a disposizione una terrazza e il parcheggio privato gratuito. Questo chalet con aria condizionata comprende 3 camere da letto, un soggiorno, una cucina con utensili, frigorifero e macchina da caffè, e 2 bagni con doccia e vasca idromassaggio. Tra i servizi offerti troverete una TV a schermo piatto. Presso questo chalet potrete usufruire di una vasca idromassaggio. Dopo una giornata di escursioni, di pesca, o in canoa, potrete rilassarvi in giardino o nella sala comune. Mont Saint Sauveur Parc Aquatique è a 35 km da La Loutre, mentre Mont Saint-Sauveur si trova a 35 km di distanza. L'aeroporto (Aeroporto di Montréal/Saint-Hubert) è a 84 km dalla struttura, e per raggiungerlo c’è una navetta aeroportuale a pagamento organizzata dalla struttura.