Auberge le Cosy Tremblant offre comodi alloggi nella cornice di La Conception. Con WiFi gratuito, questa locanda a 4 stelle offre una sala comune e una terrazza. La struttura offre una piscina all'aperto stagionale, una sauna, una vasca idromassaggio e un giardino. Questa locanda offre agli ospiti camere climatizzate dotate di scrivania, macchina da caffè, frigorifero, cassaforte, TV a schermo piatto e bagno privato con doccia. Alcune camere dispongono anche di una cucina con una lavastoviglie, un forno e un microonde. Le unità presso Auberge le Cosy Tremblant comprendono i prodotti da bagno gratuiti e una docking station per iPod. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a La Conception e dintorni, come l’escursionismo, lo sci e il ciclismo.