L’établissement Skipension se trouve à Janské Lázně, à respectivement 23 km et 37 km de ces lieux d’intérêt : Arrêt de bus Strážné et The Grandmother's Valley. Il met à votre disposition un accès skis aux pieds, un parking privé gratuit ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Il propose un point de vente de forfaits de ski, à 46 km de : Wang Church. Cet établissement non-fumeurs vous accueille à 40 km de : Parc à thème Western City. Les hébergements sont dotés d’un coin salon, d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite ainsi que d’une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. La région est prisée des amateurs de ski et de vélo, et cette maison d'hôtes 3 étoiles assure un service de location d’équipement de ski. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 89 km.