L’établissement Sawaemon se trouve à Chino, à 35 km de ce lieu d’intérêt : Canora Hall. Il met à votre disposition une connexion Wi-Fi gratuite et un parking privé gratuit. Il est installé à respectivement 44 km, 2 km et 29 km de : Honmachi Machiyakan, Lac Shirakaba et Kamisuwa Station. Ce ryokan se trouve à 33 km de : Lac Suwa. Les hébergements disposent d’une télévision. La salle de bains privative comprend une douche, des articles de toilette gratuits et des chaussons. Vous profiterez aussi d’un réfrigérateur. L’établissement Sawaemon dispose d’un bain de source chaude. La région est prisée des amateurs de ski, et ce ryokan 4 étoiles assure un service de location d’équipement de ski. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Shinshu-Matsumoto) est à 51 km.