L’établissement Lion Hotel se situe à Llanbister, à 24 km de ce lieu d’intérêt : Elan Valley. Il possède un jardin, un restaurant, un bar et un parking privé gratuit. Il possède une bagagerie et une terrasse bien exposée. Vous profiterez d'un distributeur de billets et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les hébergements comprennent un bureau, une télévision à écran plat, une salle de bains privative, du linge de lit et des serviettes. Certains hébergements offrent une vue sur la montagne. Tous comportent une bouilloire. Un petit-déjeuner à la carte, anglais/irlandais complet ou végétarien est servi sur place. Vous pourrez jouer aux fléchettes dans cette auberge 3 étoiles, et la région est prisée des amateurs de randonnée. Vous séjournerez à respectivement 35 km et 35 km de ces lieux d’intérêt : Dolforwyn Castle et Clun Castle. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Birmingham) est à 127 km.