L’établissement Guest House Pod Lesem Merklín se situe à Merklín, à 16 km de ce lieu d’intérêt : Colonnade du Marché. Il possède un salon commun, un restaurant et un parking privé gratuit. Cette maison d'hôtes 3 étoiles propose un local à skis, un bureau d'excursions et une connexion Wi-Fi gratuite. Cette maison d'hôtes comprend des chambres familiales. Tous les hébergements sont pourvus d’un coin salon et d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Un petit-déjeuner buffet, continental ou végétarien est servi sur place. Lors de votre séjour, vous pourrez pratiquer diverses activités à Merklín et dans les environs, telles que la randonnée et le ski. Vous séjournerez à respectivement 16 km et 17 km de ces lieux d’intérêt : Colonnade du Moulin et Source thermale de Karlovy Vary. L'aéroport le plus proche (Aéroport international de Karlovy Vary) est à 20 km.