Die Unterkunft Penzion Nemílek, die in Kolinec, 49 km von Drachenhöhle entfernt gelegen ist, verfügt über Übernachtungsmöglichkeiten mit kostenlosen Fahrrädern, einem kostenlosen Privatparkplätzen, einem saisonalen Außenpool und einem Garten. Zu den Einrichtungen dieser Unterkunft gehören ein Kinderclub und ein Tourenschalter, zusammen mit kostenlosem WLAN. Eine Terrasse, eine Bar vor Ort und eine Gemeinschaftslounge sind verfügbar. Die Wohneinheiten in der Unterkunft Penzion Nemílek sind versehen mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-TV mit Satellitenkanälen und einem eigenen Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten und einer Dusche. Hier ist jedes Zimmer ausgestattet mit einem Wasserkocher – einige Zimmer sind außerdem ausgestattet mit einem Balkon und andere haben außerdem Bergblick. In der Unterkunft Penzion Nemílek sind die Zimmer versehen mit Bettwäsche und Handtüchern. Die Unterkunft Penzion Nemílek bietet einen Kinderspielplatz. Die Gäste in der Unterkunft Penzion Nemílek können Aktivitäten in und um Kolinec wie Wandern, Skifahren und Fahrradfahren genießen. Der nächstgelegene Flughafen ist der Flughafen Budweis, 109 km von der Unterkunft Penzion Nemílek entfernt.