Situato a Aydoilles, a 11 km da Stazione Ferroviaria di Epinal e 33 km da Lac de Gérardmer, La petite chambre vosgienne prevede una terrazza e il WiFi gratuito in tutta la struttura, oltre a un parcheggio privato gratuito per chi viaggia in auto. La struttura si trova a circa 10 km da Vosges Square, 11 km da Épinal Golf Club e 22 km da Bouzey Lake. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 45 km da Lac de Longemer. Le camere presso questo affittacamere hanno l’aria condizionata, un’area salotto, una TV a schermo piatto con canali via cavo, un angolo cottura e una zona pranzo. Inoltre c’è un bagno privato con set di cortesia, doccia e asciugacapelli. Presso La petite chambre vosgienne, ogni camera include lenzuola e asciugamani. Gérardmer Conference Centre è a 35 km da questa struttura, mentre Gérardmer Casino si trova a 35 km di distanza. Aeroporto di Metz-Nancy-Lorraine si trova a 120 km dalla struttura.