Posizionato a 38 km da Monte Fichtelberg, Penzion Bily Beranek offre alloggi a 3 stelle a Kadaň e offre una terrazza, un ristorante e un bar. A circa 45 km da Colonnato del Mercato, l'affittacamere offre il WiFi gratuito e dista 45 km da Colonnato del Mulino. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 45 km da Terme. Presso questo affittacamere, le camere sono dotate di una scrivania. Le unità di Penzion Bily Beranek comprendono un bagno privato completo di doccia. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Kadaň e dintorni, come il ciclismo. Fichtelberg Teleferic of Health Resort Oberwiesenthal è a 38 km da Penzion Bily Beranek, mentre Fichtelberg railway si trova a 38 km dalla struttura. Aeroporto Internazionale di Karlovy Vary si trova a 52 km di distanza.