Situato nei boschi vicino al Monte Kuruhi, a 5 minuti di navetta gratuita dalla stazione ferroviaria di Kinosaki-Onsen, il Kinosaki Nishimuraya Hotel Shogetsutei offre splendide vasche termali all’aperto, una spa e il WiFi gratuito in tutte le aree. Dotate di aria condizionata, vista sul paesaggio naturale, bagno privato, bollitore per il tè e TV a schermo piatto, le camere in alcuni casi dispongono di pavimenti in tatami (paglia intrecciata) e paraventi di carta shoji. Provvista di biciclette utilizzabili senza costi aggiuntivi, la struttura dista 650 metri dalla stazione della funivia di Kinosaki Onsen, circa 10 minuti a piedi dalle sorgenti termali di Kono Yu e 700 metri dall’hotel consociato Nishimura Honkan, dove troverete altre vasche termali a uso gratuito. In loco potrete rilassarvi nella vasca idromassaggio o nella sauna, concedervi un massaggio, cimentarvi nel karaoke presso il bar o usufruire della piscina all’aperto, disponibile nell’ultima parte dell’estate. Al mattino vi sarà servita una colazione in stile giapponese nella sala ristorazione, mentre per cena gusterete principalmente piatti a base di manzo wagyu, sostituito da granchio durante l’inverno.