Posizionato a Louey, a 12 km da Stazione Ferroviaria di Lourdes, Au Balaway mette a disposizione un giardino, un parcheggio privato gratuito e una terrazza. L’alloggio è situato a 46 km da Centro Convegni Palais Beaumont, 46 km da Zénith-Pau e 15 km da Santuario di Nostra Signora di Lourdes. L'alloggio è interamente non fumatori ed è ubicato a 15 km da Basilica of Our Lady of the Rosary. Presso questo affittacamere, ogni camera comprende un armadio, una TV a schermo piatto, un bagno privato, le lenzuola e gli asciugamani. Tutte le unità presentano un frigorifero. Au Balaway offre una colazione continentale. Funivia del Pic du Midi è a 43 km da questa struttura, mentre Col d'Aspin si trova a 43 km di distanza. Aeroporto di Tarbes-Lourdes-Pirenei si trova a 3 km dalla struttura.