Situata a 4 km dalla strada nazionale Route 1 e a 25 minuti di auto da Höfn, questa struttura a conduzione familiare sorge in una fattoria di pecore e propone camere semplici con interni freschi, una colazione con cibi fatti in casa e un buffet per la cena con agnello. Le luminose camere della Guesthouse Nypugardar regalano viste sul Fiordo Hornafjördur e sul monte più alto dell'Islanda, il Hvannadalshnjúk. Le docce e i servizi igienici sono in comune. Il complesso Nypugardar vi mette a disposizione la connessione WiFi gratuita nelle aree comuni e una sala condivisa dotata di TV a schermo piatto con lettore DVD. La Nypugardar Guesthouse dista 5 km dallo zoo di Hólmi, 47 km dalla laguna del ghiacciaio Jökulsárlón e 30 minuti di auto dal Museo Thorbergssetur e dalla piscina Sundlaug Hornafjardar.