Proprio sul lungomare, Auberge et Chalets sur le Lac offre alloggi a 3 stelle a Lac-Mégantic e presenta una piscina all’aperto stagionale, un giardino e una terrazza. Dotata di camere familiari, questa struttura offre ai suoi ospiti anche un’area giochi per bambini. È presente un ristorante con un menù di piatti di pesce e un parcheggio privato gratuito. Le camere presso questa locanda dispongono di una TV a schermo piatto con canali via cavo. Tutte le camere prevedono una macchina da caffè e un bagno privato con vasca da bagno e set di cortesia, mentre alcune camere comprendono una cucina che dispone di una lavastoviglie. Presso Auberge et Chalets sur le Lac, ogni camera comprende lenzuola e asciugamani. Gli ospiti di questa struttura potranno svagarsi con varie attività a Lac-Mégantic e dintorni, come l’escursionismo, la pesca e il canottaggio. Lo staff della reception parla inglese e francese ed è a disposizione per fornire suggerimenti. Aeroporto internazionale Jean Lesage di Québec City si trova a 182 km di distanza.