Posizionato fronte spiaggia a Le Pouliguen, a soltanto 80 metri da Spiaggia di Baie du Scall, l’alloggio L'éternel été mette a disposizione giardino, terrazza, attrezzature da barbecue e WiFi gratuito. La struttura offre la vista sul giardino e si trova a 4,9 km da Atlantia Congress Center, La Baule e 5 km da La Baule Casino. Questo appartamento ha 1 camera da letto, una cucina con frigorifero e lavastoviglie e 1 bagno con doccia, asciugacapelli e lavatrice. Se desiderate esplorare la zona, nei dintorni potrete praticare l’escursionismo, la pesca e il ciclismo, e questo appartamento può organizzare un servizio di noleggio biciclette. Stazione Ferroviaria di La Baule-Escoublac è a 6,4 km da L'éternel été, mentre Stazione ferroviaria di Saint-Nazaire si trova a 23 km dalla struttura. Aeroporto di Saint-Nazaire - Montoir si trova a 27 km di distanza.