Thank you very much for choosing our facility. Based on Japanese law, we ask all guests to submit information in advance. If you have Japanese nationality or have an address in Japan, you do not need a passport image. However, please submit an ID (one that shows your photo and current address). Those who are not listed above are requested to submit their passports. ◯Identification card for all guests (government-issued proof is required. Photo and current address must be shown to confirm identity.) ◯Names of all guests(with Age) ◯Current address of all guests(Please write clearly without omission.) ◯Contact information for all guests(with phone numbers) ◯Occupations of all guests ◯Planned length of stay ◯Date of arrival ◯Previous accommodation ◯Scheduled date of departure ◯Destination Please send us a message with the above information. *By law, all guests are required to submit information. The check-in guide will be sent to you after confirming that all guests have submitted their guest information. We apologize for the inconvenience, and thank you for your understanding. Please note that accommodation fees will not be refunded if guest information is not submitted. If you cannot come to the facility due to bad weather, please be sure to contact us by 3:00 pm on the check-in date.Les enterrements de vie de célibataire et autres fêtes de ce type sont interdits dans cet établissement. Veuillez informer l'établissement à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver. Vous pouvez indiquer cette information dans la rubrique « Demandes spéciales » lors de la réservation ou contacter directement l'établissement. Ses coordonnées figurent sur votre confirmation de réservation.