L’établissement Pension Valon se trouve à Špindlerův Mlýn, à proximité de ces lieux d’intérêt : Bus Station Špindlerův Mlýn, Aquapark Špindlerův Mlýn et Summertubing. Il comprend un barbecue. Une connexion Wi-Fi gratuite est fournie dans tout l’établissement et un parking privé est disponible sur place. Revêtus de parquet, les hébergements disposent d’une télévision à écran plat avec les chaînes du satellite, d’un coin repas et d’une cuisine entièrement équipée avec un réfrigérateur. Leur salle de bains privative comprend une douche et un sèche-cheveux. Certains logements disposent d’une terrasse et/ou d’un balcon avec une vue sur la ville ou la montagne. Vous pourrez profiter d’un parc aquatique sur place, et pratiquer le ski et le vélo dans les environs. Vous séjournerez à proximité de ces lieux d’intérêt : Adventure park, Turistická Známka No. 15 et Freetime park. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Pardubice) est à 109 km.