L’établissement 湯の花ふわり 湯元館 se situe à Hirayu, à respectivement 35 km et 38 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Takayama et Village folklorique de Hida Minzoku Mura. Il met à votre disposition un jardin, un parking privé gratuit ainsi qu’une connexion Wi-Fi gratuite dans l’ensemble de ses locaux. Situé dans le quartier Hirayu Onsen, il propose un bain à remous et un bain de source chaude. Cet établissement non-fumeurs vous accueille à 47 km de : Musée japonais de l’ukiyo-e. Tous les hébergements comportent une armoire. Vous bénéficierez d'une salle de bains commune dotée d’un bidet, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux. Des serviettes et du linge de lit sont fournis. Vous séjournerez à respectivement 49 km et 13 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Matsumoto et Vallée de Kamikōchi. L'aéroport le plus proche (Aéroport de Shinshu-Matsumoto) est à 52 km.