L’hébergement はなの環 se trouve à Nikkō, à respectivement 800 mètres et 2,5 km de ces lieux d’intérêt : Gare de Nikko et Sanctuaire de Nikkō Tōshō-gū. Il propose des équipements tels qu’une connexion Wi-Fi gratuite et une télévision à écran plat. Cet hébergement est installé à 600 mètres de : Gare de Tōbu-Nikkō. Il propose un jardin et un parking privé gratuit. Cette maison de vacances avec climatisation se compose de 1 chambre séparée, de 1 salle de bains avec des articles de toilette gratuits et un sèche-cheveux, ainsi que d’un salon. Des serviettes et du linge de lit sont disponibles. Vous séjournerez à respectivement 20 km et 2,5 km de ces lieux d’intérêt : Cascade de Kegon et Rinno-ji Temple. L'aéroport le plus proche (Aéroport d'Ibaraki) est à 114 km.